Часто задаваемые вопросы
Обязательно ли делать консульскую легализацию для сирийских, ливанских и иорданских документов?
Указанные страны не являются подписантами Конвенции отменяющей требования легализации иностранных официальных документов, следовательно, для использования документов сирийского, ливанского и иорданского происхождения на территории Республики Беларусь необходимо провести процедуру легализации в установленном порядке.
Можно ли легализовать сирийский документ, который легализован в консульском пункте Сирии, без перевода на один из государственных языков Беларуси?
Иностранный документ должен быть переведён на один из государственных языков, перевод должен быть нотариально удостоверен. Перевод должен содержать также переведённые надписи и штампы переводчика и нотариуса.
