Часта задаюць пытанні
Ці абавязкова рабіць консульскую легалізацыю для сірыйскіх, ліванскіх і іарданскіх дакументаў?
Названыя краіны не з'яўляюцца падпісантамі Канвенцыі якая адмяняе патрабаванні легалізацыі замежных афіцыйных дакументаў, такім чынам, для выкарыстання дакументаў сірыйскага, ліванскага і іарданскага паходжання на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь неабходна правесці працэдуру легалізацыі ва ўстаноўленым парадку.
Ці можна легалізаваць сірыйскі дакумент, які легалізаваны ў консульскім пункце Сірыі, без перакладу на адну з дзяржаўных моў Беларусі?
Замежны дакумент павінен быць пераведзены на адну з дзяржаўных моў, пераклад павінен быць натарыяльна засведчаны. Пераклад павінен ўтрымліваць таксама перакладзеныя надпісы і штампы перакладчыка і натарыуса.